«Ananta» significa «infinito» en sánscrito — un renombre acertado para un juego de ciudad sin límites cuyo protagonista empuña el Infinite Trigger. El título sustituyó al nombre en clave Project Mugen (mugen es «infinito» en japonés) en diciembre de 2024.